-
Phiên Dịch/ Thông Dịch
-
Tất cả
-
₫3,000,000
Giá theo dự án
-
-
Kinh nghiệm: 2 - 5 năm
-
-
Báo giá: 7
Yêu cầu công việc
Tôi là Tùng - founder của kênh Youtube Người Nổi Tiếng (https://www.youtube.com/channel/UChrW3m1MC9T-zFyVl6EKlRA/)
Người Nổi Tiếng là kênh Youtube về tiểu sử lớn nhất VN hiện nay. Nội dung chính của kênh là kể về tiểu sử cuộc đời của những ca sĩ, diễn viên, nhà khoa học, nhân vật lịch sử, doanh nhân,... nổi tiếng nhất thế giới.
Hiện tại, tôi đang phát triển thêm một kênh mới là phiên bản tiếng Anh của Người Nổi Tiếng nên cần
tuyển thêm biên dịch viên.
Nhiệm vụ của bạn là biên dịch script từ tiếng Việt sang tiếng Anh sao cho tự nhiên nhất và đầy đủ ý
nghĩa nhất. Mỗi bài script có độ dài từ 2500-4000 từ. Thu nhập cho mỗi bài
là 100K-150K/bài. Mỗi ngày dịch từ 1-3 bài. Nếu phù hợp thì hai bên sẽ cộng tác
lâu dài.
ĐỂ ỨNG TUYỂN: bạn vui lòng mô tả kinh nghiệm của mình kèm với nội dung dịch tiếng Anh của đoạn văn sau:
"Nhắc đến những ông lớn trong ngành thức ăn nhanh, chúng ta không thể bỏ qua cái tên McDonald's. Và
đã nhắc đến McDonald's, chúng ta không thể bỏ qua cái tên Ray Kroc – người đã biến McDonald's trở thành gã khổng lồ trong ngành fastfood. Ray Kroc không phải là cha đẻ của McDonald's, thế nhưng ông đến với đứa con này bằng tất cả hy vọng và lòng quyết tâm. Để rồi 10 tháng sau khi Ray Kroc qua đời, McDonald's đã bán chiếc burger thứ 50 tỷ của mình".
NỘI DUNG ỨNG TUYỂN BẠN VUI LÒNG ĐÍNH KÈM TRONG BÀI NÀY HOẶC GỬI VỀ EMAIL CHIPPHANUIT@GMAIL.COM
Lĩnh vực: Hành Chính/ Nhân Sự/Phiên Dịch/ Thông Dịch
Thời gian công việc: