Tuyển Cộng tác viên dịch thuật (Anh-Việt)

Yêu cầu công việc



Dịch thành ngôn ngữ Việt Nam

Số lượng từ cần dịch 1000-2000

Định dạng của file sau khi dịch Word

Lĩnh vực nội dung cần dịch Công nghệ, Thiết kế, Đồ họa, Marketing, Kinh doanh, Freelancer

Nội dung mẫu
1. You could also choose various sizes for your business cards, but if you’re new to creating business cards it’s best to go with the standard business card size of 3.5 inches by 2 inches.
2. You’ve probably got a Twitter account too, and maybe even Instagram and Pinterest account.
3. Your personal resume website is a digital version of the traditional paper resume.
4. If you enjoy creating flat-style objects with realistic details and would like to learn some new techniques about using and modifying basic shapes, mastering gradients, creating and applying textures, then I invite you to join the Creating Flat Workspace Elements for Advertisements course!
5. In this video you will learn what colour flats are, why they're useful, and how to make them.

Yêu cầu khác của khách hàng
Mình đang cần tuyển 3-4 bạn biên dịch làm part-time, cộng tác lâu dài, dịch các bài viết từ tiếng Anh sang tiếng Việt, nội dung về thiết kế, đồ họa, kinh doanh, email, marketing, freelancer,... Đây là các bài viết hướng dẫn cho người mới bắt đầu hoặc đang tìm hiểu các lĩnh vực trên nên mặc dù sẽ sử dụng nhiều từ chuyên ngành nhưng không quá phức tạp. Chỉ cần bạn dịch tốt tiếng Anh và có hiểu biết một chút về các lĩnh vực trên đây là ổn. Mỗi bài viết sẽ khoảng từ 3-5 trang A4. Mình sẽ thanh toán ở mức khoảng 35k/trang hoặc sẽ có điều chỉnh cao hơn hoặc thấp hơn tùy theo độ khó của bài dịch.
- Thời gian bắt đầu: Ngay đầu tháng 6.
- Số lượng: 3-4 người.

* Hình thức thanh toán:
- Phương án 1: Nhận thanh toán ngay sau khi hoàn thành từng bài viết (độ dài 3-5 trang A4/bài), mức giá giao động từ 100k-200k/bài tùy độ dài, độ khó và chất lượng dịch, mỗi tháng có thể nhận tối đa 15~20 bài.
- Phương án 2: Nhận lương theo tháng ở mức 2 triệu-2,5 triệu (nhận từng bài có độ dài 3-5 trang A4 và có 2-3 ngày để dịch, dịch xong sẽ nhận bài tiếp theo. Đúng deadline là quy định bắt buộc. Đảm bảo mức khoảng 12~15 bài/tháng.
=> Thanh toán qua chuyển khoản ngân hàng hoặc Paypal.
Lĩnh vực: Hành Chính/ Nhân Sự/Phiên Dịch/ Thông Dịch
Thời gian công việc: Ít hơn 1 tháng

Công việc tương tự

Hiệu đính bản dịch Việt-Anh

Cần hợp tác với 1 freelancer người bản xứ (nước ngoài). Yêu cầu: Người bản xứ (nước ngoài) đến từ Anh, Hoa Kỳ hoặc Úc Am hiểu về ngành Tài Chính-Ngân hàng Công việc: Hiệu... Xem thêm