dịch video tiếng Anh sang văn bản tiếng Việt

Yêu cầu công việc



Dịch thành ngôn ngữ Việt Nam

Số lượng từ cần dịch 1000-2000 từ

Định dạng của file sau khi dịch Word

Lĩnh vực nội dung cần dịch Tin tức

Nội dung mẫu
Dịch từ clip nước ngoài thành tiếng Việt để cho người Việt nghe thấy xuôi tai là được

Yêu cầu chi tiết của khách hàng
Mình cần 1 bạn dịch từ video tiếng Anh ( mình cung cấp ) sang text tiếng Việt. Yêu cầu dịch sang tiếng Việt cần trôi chảy ko bị ngượng từ khó hiểu như dùng google translate. Mỗi video sẽ dài tầm 10 phút số lượng từ sẽ khoảng 1000-2000 từ. Bạn có thể tải bản dịch tự động của video về để dịch thuật vì video đã được upload trên Youtube. Chi tiết cách lấy text để dịch mình sẽ hướng dẫn bạn cách làm sau khi đã liên hệ được với nhau.


Lĩnh vực: Hành Chính/ Nhân Sự/Phiên Dịch/ Thông Dịch
Thời gian công việc: Ít hơn 1 tháng

Công việc tương tự

Hiệu đính bản dịch Việt-Anh

Cần hợp tác với 1 freelancer người bản xứ (nước ngoài). Yêu cầu: Người bản xứ (nước ngoài) đến từ Anh, Hoa Kỳ hoặc Úc Am hiểu về ngành Tài Chính-Ngân hàng Công việc: Hiệu... Xem thêm